« Sein Blick ist vom Vorübergehn der Stäbe / so müd geworden, daß er nichts mehr hält. » Son regard, à force de voir passer les barreaux, est devenu si las qu’il ne retient plus rien.

Rilke a écrit La Panthère au Jardin des Plantes de Paris, en observant un fauve en cage. Le poème, paru dans les Nouveaux Poèmes (1907), est ici dit sur un accompagnement de piano, dans un petit film d’étudiant de Konrad Frank (Burg Giebichenstein, Halle, 2008), avec Lena Oltman.

Rilke Projekt (Schönherz & Fleer), chaîne DeavomSee. Partagé sur Facebook le 27 septembre 2017.