« Fairy tales do not tell children the dragons exist. Children already know that dragons exist. Fairy tales tell children the dragons can be killed. »

« Les contes de fées n’apprennent pas aux enfants que les dragons existent. Les enfants savent déjà que les dragons existent. Les contes de fées leur apprennent que les dragons peuvent être tués. »

Neil Gaiman, d’après G. K. Chesterton (Tremendous Trifles, 1909)